Ο Σπινόζα γράφει σαν σήμερα

Ερανισμός: Αναστασία Καραβασιλείου Το ημερολόγιο γράφει 7 Οκτωβρίου 1665. Ο Σπινόζα γράφει την επιστολή του στον Όλντενμπουργκ, εν μέσω διπλού πολέμου: αυτού μεταξύ Ολλανδίας και Αγγλίας και αυτού που του κάνουν οι συντοπίτες του. Πρόσφατα μετακόμισε σε άλλο χωριό της Ολλανδίας, έχει αποπεμφθεί από τη Συναγωγή (1656) και αυτό που…

Περισσότερα

Το ποινολόγιο της βαρύτητας

Αν θες να γίνεις προσπάθησε να μην είσαι. Κι όταν φτάνεις να φεύγεις. Να προδίδεις την ταυτότητά σου. Μην αποδέχεσαι την προσδοκία που εκπέμπεις. Όδευε ανειδίκευτος απολαμβάνοντας την ετεροίωση. Πιάσε τους στον ύπνο. Διέψευσε τα ταλέντα που σου προσάψαν. Μην τους αφήσεις να αγαπήσουν την εικόνα σου. Επέστρεφε στα κρυφά….

Περισσότερα

Οι λαλιές της γης

Κείμενο: Robert Macfarlane Μετάφραση: Αναστασία Καραβασιλείου Για πάνω από μια δεκαετία συλλέγω λέξεις για τον τόπο: τις μάζευα μεμονωμένα από συνομιλίες, επιστολές ή βιβλία και τις κατέγραφα σε περιοδικά ή σε χαρτάκια. Κατά καιρούς πέφτω πάνω σε έναν θαμμένο διαμάντι: ένα δημώδες λεξικό ή εξαιρετικούς ανθρώπους· θησαυροφυλάκια που έχουν περισώσει…

Περισσότερα

Ντοκιμαντέρ Inhabitants

Είναι διαθέσιμο πλέον διαδικτυακά το ντοκιμαντέρ Inhabitants. Παρουσιάζει τον τρόπο που οι ιθαγενείς της Αμερικής φροντίζουν και συγχρόνως θεραπεύουν με την πλήρη σημασία της λέξης τα τοπία και τις κοινότητές τους, αποκαθιστώντας τις παραδοσιακές πρακτικές διαχείρισης της γης. Αποτελείται από τέσσερις ενότητες, οι οποίες εξετάζουν τέσσερις ξεχωριστές περιπτώσεις: τη δημιουργία-αποκατάσταση…

Περισσότερα

Το ρουμανικό καρναβάλι του θανάτου και το Εύθυμο Νεκροταφείο του Săpânţa: το ρουμάνικο Halloween

Κείμενο: Αναστασία Καραβασιλείου Η ρουμάνικη κοσμοαντίληψη για τον θάνατο παρουσιάζει μια ιδιαιτερότητα, χωρίς ωστόσο οι ταφικές τελετές της να είναι μοναδικές στον κόσμο. Ανάλογα ταφικά έθιμα συναντάμε στο Μεξικό, αλλά και σε αναβιώσεις ή συνέχειες αρχαίων εθίμων στις ΗΠΑ και στην Ελλάδα, όπου είθισται οι συγγενείς των νεκρών να δειπνούν…

Περισσότερα

Yūgen: μεταξύ εισπνοής και εκπνοής

συγγραφέας του άρθρου: Αναστασία Καραβασιλείου Το Yūgen είναι μια σημαντική έννοια στην παραδοσιακή ιαπωνική αισθητική. Η ακριβής μετάφραση της λέξης εξαρτάται από το πλαίσιο στο οποίο τοποθετείται. Δεν υπαινίσσεται έναν άλλον κόσμο· αφορά αυτόν, τη βίωσή του… Το να παρατηρείς τον ήλιο να βυθίζεται πίσω από έναν λόφο ντυμένο με…

Περισσότερα

Nepantla: ο τόπος και ο χρόνος του ενδιάμεσου

Συγγραφέας του άρθρου: Αναστασία Καραβασιλείου Η Nepantla είναι μια λέξη Nahuatl, που θα μπορούσε να μεταφραστεί «μεταξύ», «ενδιαμεσότητα» και «tierra entre medio», δηλαδή «ενδιάμεση γη». Είναι ο χώρος μεταξύ δύο σωμάτων, ο χώρος μεταξύ των λέξεων. Αποτελεί ένα ορισμένο χωροχρονικό διάστημα, στον οποίο δεν είμαστε εκείνο ή το άλλο, αλλά…

Περισσότερα

Μεταξύ των Γιγάντων

Το ντοκιμαντέρ «Among Giants» είναι η καταγραφή ενός αγώνα για τη διατήρηση των φυσικών δασών του Redwood. Το Redwood National and State Parks (RNSP) είναι ένα συγκρότημα πολλών κρατικών και εθνικών πάρκων, που βρίσκονται κατά μήκος της ακτής της βόρειας Καλιφόρνια. Περιλαμβάνει το Εθνικό Πάρκο Redwood (ιδρύθηκε το 1968) και…

Περισσότερα

Έχω μια μικρή καρδιά

Το σύντομο βίντεο της Megumi Ueno που ακολουθεί ονομάζεται “Έχω μια μικρή καρδιά”. Είναι το προσκύνημά της σε έναν κοινό Ιερό Τόπο Βουδιστών και Σιντοϊστών. Παραβρίσκεται σε μια τελετή και αναρωτιέται για την ταχύτητα και την ευκολία που σήμερα διασχίζουμε τον κόσμο, παραλείποντας να σταθούμε σαν άλλοι προσκυνητές στην ομορφιά…

Περισσότερα

Η κοσμολογία των Igbo

Συγγραφέας του άρθρου: Αναστασία Καραβασιλείου Όταν ο Chi Ukwu δημιούργησε το σύμπαν, ενέπνευσε στον άνθρωπο ένα πνευματικό στοιχείο, που προορίζεται να συνεχίσει τη δημιουργική διαδικασία, για να γίνει καθοδηγητική δύναμη, δίνοντας νόημα και κατεύθυνση στην ύπαρξη. Αυτή η σπίθα γνωστή ως chi είναι μοναδική σε κάθε άτομο. Ο ρόλος που…

Περισσότερα